新闻

教师简介：Layla El Heilani， IB法语教师

2021年3月11日

 

告诉我们你是怎么找到宝博体育的。

我在布鲁塞尔长大。我的父母来自叙利亚和黎巴嫩，但他们在欧洲学习。我们全家住在贝鲁特、大马士革、迪拜和英国。我在布鲁塞尔自由大学获得了现代语言文学学士和硕士学位。

我在布鲁塞尔教书已经快十年了；给法国高中生讲英语和荷兰语。我一直对此充满热情。在我的生活中，我不想再做别的事情了。我喜欢当一名老师，我觉得当一名老师很有用。我觉得每天都是新的。我丈夫是美国人，在布鲁塞尔一起生活了十年之后，我们是时候搬到美国去了。我知道我还是想继续教英语或法语作为第二语言。当我们搬到布鲁克林后，我开始找工作，我接受了面试，我得到了这份工作，我欣喜若狂。

你会说几种语言？

我会说四种语言。我是在法语、阿拉伯语和英语环境中长大的。不过荷兰语是比利时的国语，这是你必须学习的东西。我在六七岁的时候开始学习荷兰语，然后开始教荷兰语。我在大学里学的是荷兰语，然后我在高中也开始教荷兰语。

那么多语言对你个人和职业有什么好处呢？

神奇的语言是,它允许您认为在不同的语言中,你不禁比较差异从一种语言到另一个地方。在翻译过程中，你总会失去一些东西。但是，掌握所有这些语言的好处是，你仍然可以用语言本身最好地传达信息。它可以帮助你更好地建立同理心，了解更多的语言，它可以帮助你更好地理解和接触文化。

你对laciman的第一印象是什么？

我很高兴我得到了这份工作。不能再好了。这所学校很棒，设施也很棒。我们有一个很棒的漫画小说图书馆，我是一个漫画小说的大读者。大楼里有一个游泳池，可以360度欣赏华尔街、布鲁克林和新泽西的景色！我爱学生们。他们都很国际化，都很有趣，而且彬彬有礼，举止得体。我在布鲁塞尔也有过非常相似的经历，但没有布鲁塞尔一半国际化。因此，尽管布鲁塞尔也非常国际化，但它仍然非常不同。

这里的每个人都很努力，每个人都很擅长自己的工作。我很惊讶，这里没有人休息，没有人努力工作，因为他们不认为自己在这里的地位是理所当然的。我觉得，大家都明白能在这里工作是一种荣幸。

你喜欢在高中教书的哪一点？

我喜欢它，因为这个年龄段的学生非常独立，他们自主，非常擅长研究。你可以做一些非常有趣的事情。我的生活需要这样。我需要进行非常有建设性的对话，我喜欢那个年龄，因为我觉得我在为即将到来的未来公民做出贡献，对我来说，重要的是要确保他们负起责任，同时也要确保他们带着希望、精力和良好的价值观走出去。

你希望你的学生从你的课上学到什么？

我希望他们会想去欧洲旅行，因为欧洲是一个神奇的地方。它的价值和历史都令人惊叹。我希望他们走出去，认识欧洲人，在讲法语的国家练习法语，对自己的口语能力更有信心，变得流利，不羞于自己的技能。

你采用主动教学法教学方法。这意味着什么，你如何在课堂上实施它？

我在Decroly学校工作，基本上和蒙特梭利非常相似。我相信你会永远记住你做得更好的事情，而不是你只是被告知或读到的事情。

我通常喜欢让我的学生分组或结对进行活动项目或角色扮演。有时我会让他们自己合成材料，然后试着把它呈现出来。我给了很多项目，要求学生研究并找到他们正在学习的例子，并通过剪切和粘贴纸张来创建自己的视觉辅助工具。现在很难做到这一点，因为班里的很多学生都是在线的，但我确实让他们在分组讨论室一起学习，而且效果很好。

你喜欢在IB学校教书的哪一点？

IB是非常国际化的，我喜欢它的主题总是在不断发展。你可以在课堂上不断学习新的、复杂的材料。我喜欢谈论环境和共享地球。我们可以通过很多方式为拯救地球做出贡献。IB非常复杂，我喜欢我们谈论身份。我对身份认同很着迷，我认为这在美国这样一个建立在移民基础上的国家更有意义，尤其是在纽约这样的城市，每个人都是国际化的。我们在课堂上一直在讨论这个问题，我非常强调认识到不同身份的重要性。你属于哪里，你的身份有多复杂，你不应该被迫选择一个而不是另一个，但你可以同时成为所有这些人，你应该珍惜和认识到每一个人。我们一直在我的教室里读《以身份的名义》，我17岁时也读过这本书。它让我接受了身份冲突的感觉。现在和我的学生一起读这本书就像回到了原地。

在今年剩下的时间里，你的目标是什么？

我想要尽可能深入地涵盖更多的主题。我想确保我能在我的学生中建立同理心，确保我的学生即使在网上也能合作。我想确保我仍然能让他们高兴起来，让我的课变得有趣。作为一名老师，我总是想全心全意地为我的学生付出200%的努力。